Matthew 20:20
KJV
20 Then came to him the mother of Zebedees children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
NIV
20 Then the mother of Zebedee’s sons came to Jesus with her sons and, kneeling down, asked a favor of him.
ESV
20 Then the mother of the sons of Zebedee came up to him with her sons, and kneeling before him she asked him for something.
NRSV
20 Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, and kneeling before him, she asked a favor of him.
James and John worshipped Jesus because they knew he is God.
They did not merely kneel to humbly ask a favor of this "famous Rabbi".
Another interesting comparison. Thanks.
ReplyDelete