What Is Different Is Not The Same: 001

 

Matthew 1:25 

KJV

And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

  ^NIV

 But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus. 

ESV

  but knew her not until she had given birth to a son. And he called his name Jesus.

 

NRSV

 

  but had no marital relations with her until she had borne a son; and he named him Jesus.

 

 

 

 

Do you see what has been omitted?